Laguna Niguel 空置两年的 Hendrix 原址定了新主：牛排概念餐厅 Good Boy，2027年初开业
Laguna Niguel 与 Dana Point 交界处的餐厅 Hendrix 自2024年歇业后一直空置，如今答案揭晓：Specialty Restaurants 集团的新品牌 Good Boy 将接手 Ocean Ranch Village 的这处铺面，定位「牛排为主、人人有得点」的 no-veto 菜单，预计2027年初开业。
南橙县
尔湾以南的海岸与山谷各市，每日更新
Laguna Niguel 地标「金字塔大楼」2.07亿美元易主：Hoag 医院系统接盘，橙县史上最大再开发地块交易之一
因层层退台的轮廓被称为 Ziggurat（金字塔）的 Chet Holifield 联邦大楼，已由 Hoag 医院关联机构以2.07亿美元购得。联邦总务署称这是橙县历史上最大的再开发地块交易之一。Hoag 表示将「以长远眼光服务南橙县居民」，具体规划暂未公布。
Laguna Niguel 地区公园匹克球场扩到12片：一片网球场改四片，8片旧场翻新
橙县公园局（OC Parks）5月13日在 Laguna Niguel Regional Park 启用4片新匹克球场——由一片网球场改建而来；另有8片既有匹克球场与2片网球场完成翻新。至此园内匹克球场达12片，回应这项运动在南橙县的爆发式需求。
Laguna Niguel 的 Trader Joe's 确认「原地搬家」：迁入更大铺面，隔壁再添 Ulta Beauty
传闻落实：Ocean Ranch Village 的 Trader Joe's 将在同一购物中心内搬进更大的铺面——原 Bed Bath & Beyond 店面被一分为二，一半给 TJ's，另一半由 Ulta Beauty 签约进驻。新店位置更靠里、停车更宽裕。