Lake Forest 市议会改选三席只有一名现任参选：第2区五人争一席，交通、住房与流浪者问题成焦点
Lake Forest 11月改选三个市议会席位，只有第2区现任 Benjamin Yu 寻求连任，新议会至少会有两张新面孔。第2区五人竞逐，第3、4区各两人对决。候选人谈「城市最大需求」，集中在交通停车、住房开发、流浪者与保住生活品质。
三个选区、九名候选人
据《橙县纪事报》（The Orange County Register）选民指南，Lake Forest 今年11月有三个市议会席位改选，只有一名现任参选，新一届议会至少会有两位新人。
-
第2区：现任 Benjamin Yu，挑战者 George Azer、Brandon Council、Becky Keene、Brittany Thompson；
-
第3区：Tom Grable 对 Anil Patel；
-
第4区：Shari Rhodes 对 Amy Stevens。
候选人眼中「城市最大的需求」
第2区：
-
Yu（现任）：保住居民辛苦建立的生活品质，「让 Lake Forest 保持 Lake Forest」；给执法足够资源，维护道路公园，用创新办法治塞车，继续减少流浪者问题，坚持保守稳健的预算与储备。
-
Azer（小企业主）：发展经济、扶持本地商家，增加可负担住房，鼓励开发商进驻，支持县警，鼓励在本市开办更多特许学校。
-
Council（机械工程师）：城市缺一个让居民下班后放松交流的「第三空间」，建议以体育公园（Sports Park）一带为基础，结合天然林地打造餐饮与活动区，并增加停车位。
-
Keene（系统分析师）：人口增长需要扩建基础设施、更新分区；规划交通与停车，探讨让车流更快上高速与收费公路、混合用途分区、更多公交与停车换乘点、更安全的自行车道；山火高危区要保障消防车通行与疏散。
-
Thompson（社区志愿者）：在城市变化中守住生活品质，长期规划、多倾听社区，加强与商家、学校和社区组织的合作。
第3区：
-
Grable（Thomas Grable & Associates 负责人）：公共安全优先，包括电动自行车安全；严格预算、储备充足；用40年土地开发经验应对州政府的住房指标、守住地方控制权；简化审批，为即将到来的资深市府职员交接做准备。
-
Patel（资深项目经理）：在变化中保住社区特色，住房、开发、交通与基础设施要同步规划；他曾任市交通与停车委员会委员。
第4区：
-
Rhodes（企业主、总承包商）：居民与商家最关心的依次是流浪者、塞车、交通执法、成人休闲和分区执法；居民希望有更多餐厅商店；市议会正在为剩余不多的土地物色可负担住房加公园的选址。
-
Stevens（传播顾问）：城市越来越多元，有老住户、年轻家庭、长者、租客、移民、学生，市府要用平实语言沟通、提前公告重大项目、让会议更容易参与。
怎么投票
邮寄选票须在11月3日前盖邮戳、并于选举日后一周内寄达；也可投到橙县选民登记处在各地设置的投票箱。首批投票中心10月24日开放，可现场投票。完整问答可在《橙县纪事报》选民指南查看。
Lake Forest 是南橙县华裔人口较多的城市之一，第2区的五人混战结果，将决定现任能否留任与议会整体走向。
