Westminster 市议会两席七人竞选：小西贡核心第4区四人争一席，无家可归成共同焦点

两个选区、七个名字

Westminster 市议会由按选区产生的四名议员和一名全市直选的市长组成，议员任期四年、交错改选。今年11月改选第1区和第4区，选票上共有七个名字，两位现任议员都要面对挑战者。

Westminster 是橙县人口最密集的城市之一，约8.8万人住在10平方英里内，最为人熟知的是小西贡（Little Saigon）——越南以外最大的越南裔社区，Bolsa Avenue 沿线有数百家小商家。以下内容根据 OC Register 选民指南问卷整理。

第1区：西北住宅区

第1区在城市西北部，被405号高速公路一分为二，以住宅和公园为主。选票上有三人：

• David Johnson：Westminster 学区教委会主席、前市府委员、橙县学区组织委员会副主席。他把「毒品、犯罪、市容破败」列为三大问题，认为三者导致全市无家可归人数持续增加；他参与推动了与 Fountain Valley、Garden Grove 合建的 Central Cities Navigation Center，但主张对不愿接受帮助的人加强执法，不让在公园露宿、吸毒成为常态。

• Amy Phan West（现任，商人）：主张加强治安、继续推动西区振兴、扩大无家可归解决方案、减少繁琐法规，并检讨建筑许可收费，让新建住房不至于成本过高，同时由市府保留对设计与社区风貌的掌控。

• Michael Fenton：名字仍在选票上，但他表示已搬离该选区、不再竞选，也未回答问卷。

第4区：Asian Garden Mall 所在地

第4区是全市最东边的选区，包括 Asian Garden Mall（福禄寿广场）以及 Bolsa Avenue 以南的住宅与商业区。四人竞争：

• Kelly Daniels（商家业主、社区志愿者）：主张发展经济，利用邻近洛杉矶县、迪士尼和海滩的位置，把 Westminster 打造成「餐饮、零售与亚洲文化」的区域性目的地，吸引外地消费增加税收。

• Khai Dao（Viet Youth Media 与 Viet Youth Forum 负责人，曾任市府公园与服务委员）：认为最大需求是「法治，从市议员自己做起」，要结束议会内斗，并制定专门处理扰乱治安与商家的无家可归者的条例。

• Loan Nguyen（合约会计师）：从出席市议会发言起步，曾为越南新春（Tết）游行的 LGBTQ 参与、保留 Rose Center Theater 的社区使用发声。她认为最大问题是无家可归，主张严重毒品犯罪依法追诉，而精神疾病与药物滥用者应被转介治疗。

• NamQuan Nguyen（现任，小商家业主）：批评州府下达任务却不给足经费，主张谨慎理财、支持小商家，保护市府与幕僚近年改善财政的成果，争取更多地方自主。

投票提醒

选票可邮寄、投入橙县选务处的投票箱，或在10月24日起陆续开放的投票中心现场投票，选举日为11月3日。七人完整问卷见 OC Register 选民指南。

信息来源：OC Register