橙县华人生活资讯

San Juan Elementary School

San Juan 小学(西班牙语双向沉浸) · CUSD 小学 · TK-5 · 1850 年开校橙县最老校址,Mission 对面的西语双向沉浸小学

示意图(图库照片)· 课堂听讲
示意图(图库照片)· 课堂听讲 · 图片:Max Fischer / Pexels / Pexels License

San Juan Elementary 就在 Mission San Juan Capistrano 对面的 El Camino Real,校史可上溯到 1850 年——校方校史页引 Orange State College Foundation 的记载,称当年的 San Juan Elementary School District 是橙县最老的学区,1850 年时是洛杉矶县五个学区之一;是 CUSD 四所西班牙语双向沉浸小学之一,也是 Title I 学校,2025-26 学年在校 619 人,全校每周有 STEAM 与音乐课。2025 年州测英语 33.3% 达标及以上。

升学路径以 Marco Forster Middle 为主,高中按门牌分 San Juan Hills 或 Capistrano Valley;沉浸班学生可续读两校的西语课程。本校不参加 School of Choice,沉浸班走语言沉浸申请。

数据与荣誉

州测英文达标及以上33.3%2024-25
州测数学达标及以上29.6%2024-25
在校人数6192025-26

家长最关心的几件事

  • 校史可上溯到 1850 年,是橙县最老的学校之一(校方校史页引 Orange State College Foundation)
  • 2025-26 学年在校 619 人(CDE DataQuest)
  • CAASPP 2025:英语 33.3%、数学 29.6% 达标及以上
  • 校址在 Mission San Juan Capistrano 正对面(校网)
  • 不参加 School of Choice 抽签(CUSD SOC 页)
  • 校内课后托管由 YMCA of Orange County 运营(TK-8,7:00-18:00,可申请资助,电话 949-542-3904;CUSD 课后托管页)

特色项目

  • Two Way Immersion(西班牙语双向沉浸)项目校,衔接 Marco Forster → San Juan Hills 或 Capistrano Valley(CUSD 路径图)
  • 全校 TK-5 每周 STEAM 课与音乐课(校网)
  • Title I 学校
  • YMCA 校内课后托管

学校划片区域

  • San Juan Capistrano 老城(Mission San Juan Capistrano 对面 El Camino Real 一带)

以上为该校主要服务的城市与社区,按 CUSD 官方地址查询工具实测整理;同一社区可能分属不同学校,入学前请按具体门牌在学区官网查询。

地图与街景

常见问题

San Juan 小学划片哪些社区?
依 2026-27 School Locator 实测,San Juan Capistrano 老城 El Camino Real 与 Mission 周边划入本校,多数升 Marco Forster Middle,少数地址划 Niguel Hills Middle;高中分 San Juan Hills 与 Capistrano Valley。以 Locator 为准。
之后升哪所初中和高中?
按 CUSD 2026-27 School Locator 逐点实测:Marco Forster Middle School(主体);少数地址划 Niguel Hills Middle,然后 San Juan Hills High School 或 Capistrano Valley High School(按门牌)。最终以 Locator 按门牌查询为准。
不住在划片区内能读这所学校吗?
可以走 CUSD 的 School of Choice(校内择校):2026-27 学年申请窗口为 2026 年 1 月 5 日至 2 月 1 日,结果 3 月 9 日邮件通知,按「员工子女 > 在读兄弟姐妹 > 抽签」优先级在划片生安排完后补位,一旦批准即视为学籍校、不能反悔,且不提供校车。跨学区家庭须先向居住学区申请释放,再向 CUSD 提交跨区申请。
资料来源(13)

CUSD 其他小学

CUSD 全部学校一览 →