橙县消防局接受逾180万美元联邦拨款养护城市搜救队：El Niño 若重创南加，本地这支队伍反而难外派
橙县消防局（OCFA）董事会9月24日拟接受国土安全部与 FEMA 逾180万美元拨款，用于驻橙县的联邦城市搜救特遣队「加州第5特遣队」的训练、装备与运营。负责人说，El Niño 若在橙县登陆，队员要先顾本地救援，届时增援多半来自北加州与内华达。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
改版《美女与野兽》巡演在 Costa Mesa 的 Segerstrom 艺术中心上演至10月11日：票价44美元起
迪士尼音乐剧《美女与野兽》新版巡演正在 Costa Mesa 的 Segerstrom 艺术中心上演，至10月11日结束，票价44至217.26美元。新版重编了舞蹈、换了布景，故事主线不变；OC Register 剧评给出3.5星（满分4星）。适合带孩子看的一部经典家庭剧。
联邦拟令 Head Start 幼教改为只用英语授课：加州三分之二学童是双语学习者，意见征集至10月6日
特朗普政府8月提出的 Head Start 规则改革，拟要求课堂只用英语教学，取消教职员须会讲学生家庭语言、按家庭语言做发展评估、翻译家长材料等标准。加州每年获15亿美元 Head Start 联邦拨款、服务8.4万名儿童，近三分之二是双语学习者；方案公开征求意见至10月6日。
加州气候抵免今年改在8、9月发：SCE 用户两个月电费账单各自动减36美元，不用申请
加州今年把住宅「气候抵免」（California Climate Credit）改到用电高峰月份发放：南加州爱迪生（SCE）用户8月、9月电费账单各自动抵扣36美元，合计72美元，无需申请。州长办公室称今年全州共退还8.86亿美元。Anaheim 等市营电力用户不在这张表内。
Costa Mesa 商家想换垃圾清运公司却停不掉：收运已停、账单照涨到近2,000美元，市府2024年已改合约规则
Costa Mesa 两家汽修店向 Daily Pilot 投诉：因涨价想换掉商业垃圾清运商 Ware Disposal，垃圾车不来了，账单却月月累加，一家涨到近2,000美元、一家一度累积约5,000美元。市府2024年已修改清运合约，取消「中途解约赔满合约期」条款并为解约后收费设上限。
尔湾 Yale Avenue 405 以北路段拟加设保护型自行车道与行人过街设施：9月24日起三场居民说明会
尔湾市府正研究改善 405 高速以北的 Yale Avenue，方案可能包括保护型或隔离式自行车道、加强版行人过街设施与保护型路口，并邀请居民参加三场说明会发表意见：9月24日 Heritage Park、9月28日 Northwood 社区中心，10月14日另有线上场。
Yorba Linda 两块地获批建112户新房：Shea Homes 盖82栋独立屋，另一地块建30户
Yorba Linda 规划委员会8月底一致批准两个住宅开发案，合计21.2英亩、112户，都是2024年高票通过的 Measure JJ 重新分区后的地块。较大一块由尔湾建商 Shea Homes 在 Bastanchury Road 北侧建82栋独立屋，地块上22口废弃油井须先按标准封堵。
Anaheim 10月上线租客举报平台：非法涨租、无过错驱逐可网上报给市检察官，市府不承诺逐案出手
Anaheim 市府计划10月推出试点项目与专门网页，租客可举报违反加州《租客保护法》的非法涨租与无过错驱逐，由市检察官办公室逐案评估是否介入。市检察官坦言资源有限，不会对个案作任何承诺；全市约10万套住宅中过半是出租房，项目最迟2027年4月回议会检讨。
美国词条 · 浮动利率房贷（ARM）：「5/1」「7/6m」是什么意思、三道封顶怎么读、为什么别指望「到时候再融资」
房贷利率本周突破7%，初始利率更低的浮动利率房贷（ARM）又被更多人问起。这一条讲清楚：ARM 的利率由「指数＋利差」组成，「5/1」「7/6m」里两个数字各指什么，合同上「2/2/5」三道封顶怎么读，最坏情况下月供会涨到多少，以及签约前 Loan Estimate 上该核对的那张表。
尔湾 Orchard Hills 加油站车内搜出疑似管状炸弹：路人举报车里有吸毒工具，警方拘捕两名男子
9月22日傍晚，尔湾警方接报前往 Portola Parkway 与 Culver Drive 附近 Orchard Hills 购物中心的 Chevron 加油站，在车内中控台搜出一枚疑似管状炸弹，橙县警长局拆弹小组到场排除危险。车上两名外市男子被捕，警方称目前没有迹象显示他们打算使用该装置。
5名橙县高中生拍日裔画家 Miné Okubo 纪录片：获全国「无名英雄」发现奖2,500美元
来自 OCSA、Northwood、Beckman 与 Crean Lutheran 的5名高中生，以一部讲日裔画家 Miné Okubo 的纪录片，获 Lowell Milken 无名英雄中心全国「发现奖」高中组杰出项目奖，奖金2,500美元。影片讲她用画笔留下二战日裔被关押的真实生活。
加州保险公司重新开卖屋主险，承诺新保单估计仅约1.2万份：已获批或申请加价合计5.71亿美元
加州保险监理厅称，2025年起实施的新规已让保险公司陆续恢复承保屋主险，但一直没公布新保单数字。消费者组织 Consumer Watchdog 从费率申报文件中估算，自2025年1月以来各公司承诺新增的保单只有12,189份，而同期在新规下获批或申请的加价合计达5.71亿美元。
Disneyland 门票预计10月初上调：近四年都在10月涨价，想订寒假或明年初行程的可先锁价
Disneyland 疫情后改为每年10月调门票价，2022至2025年分别在10月8日至11日之间生效，粉丝网站预测今年落在10月7日前后，涨幅按往年约3%至9%。园方尚未公布日期。目前官网已挂出到2027年5月的票价，想去过寒假或明年初的家庭，赶在调价前买可以锁定旧价。
Ohana 音乐节9月25至27日在 Dana Point 开唱：停车证须预购、现场不卖，单日票199美元起
由 Pearl Jam 主唱 Eddie Vedder 策划的 Ohana 音乐节本周末迎来十周年，9月25日至27日在 Dana Point 的 Doheny 州立海滩连办三天。停车证只能事先网购、现场不卖，包袋有尺寸规定、沙滩椅与遮阳伞不能带；不去看演出的居民也要留意这三天海港一带的交通。
Claim Jumper 关掉 Buena Park 店：橙县只剩 South Coast Plaza 一家
在橙县起家、以大份量美式菜出名的 Claim Jumper，Knott's Berry Farm 对面的 Buena Park 店9月21日做完最后一餐，橙县只剩 South Coast Plaza 一家。同一周 Costa Mesa 的 Mercado González 新开一家墨西哥咖啡馆。