尔湾大公园音乐节收官：募得2000万美元善款，市府称2027年再办「可能性相当高」，散场交通仍是最大痛点
Olivia Rodrigo 的 Daisy Chain Fields 8月29日在尔湾大公园首办，4.5万张票预售数分钟售罄，宣布募得2000万美元善款。尔湾市府8月31日表示已向主办方提供多个2027年档期，回归「可能性相当高」；但散场交通是最大痛点，有观众排到凌晨才上高速。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
Huntington Beach 一家日秘料理店转型：前 Taco María 厨师把 Boston Market 旧址改成 Nikkei 海鲜吧
Huntington Beach 的 Rocoto Pesca Bar 开业一年后调整方向，主打日本与秘鲁混血的 Nikkei 海鲜与调酒。28岁的主厨兼老板 Christian Chan 曾在 Costa Mesa 米其林餐厅 Taco María 当厨师，家族三代做餐饮。
Costa Mesa 的 Segerstrom 艺术中心9月5日起开放免费导览：需提前网上预约，每次最多6人
位于 Costa Mesa 的 Segerstrom Center for the Arts 从9月5日至10月17日开放免费导览，由受训讲解员带队参观这座含六个演出场馆的建筑群。导览每场上午10点开始、适合7岁及以上，须提前上官网预约，每次最多可订6人；导览免费，但停车需自费。
加州立法会期8月31日收官：尔湾参议员 Steven Choi 的长者健康法案送交州长，Anaheim 议员的男孩自杀预防法已获签署
加州立法机构8月31日是本年度两院表决法案的最后一天。橙县多位议员的优先法案冲线：尔湾共和党参议员 Steven Choi 的「健康老龄化社区伙伴计划」法案已送州长办公桌；Anaheim 民主党众议员 Avelino Valencia 聚焦男孩与青年男性自杀预防的法案已被州长签署生效。
世界科幻大会时隔二十年重回 Anaheim：五天会期、雨果奖揭晓，George R.R. Martin 现身签售
全球历史最久的科幻奇幻大会 Worldcon 上周在 Anaheim 会议中心举行，二十年来首次重回这座城市。五天会期设讲座与作者签售，压轴的雨果奖8月30日晚揭晓，Alix E. Harrow 的《The Everlasting》夺最佳长篇；《权力的游戏》原作者 Martin 现身签售。
南加爱迪生8月、9月各退36美元「气候补贴」：合计72美元自动入账，无需申请
南加州爱迪生（SCE）宣布，数百万用户将在8月与9月的电费账单上各收到一笔36美元的「气候补贴」，合计72美元，无需申请、自动抵扣。加州公用事业委员会把这笔钱挪到用电最猛的夏季发放，用意是缓解夏季账单压力。SCE 同时称今年电价较去年12月平均下降4.3%。
Laguna Beach 最易到达的 Aliso Beach 停车场被沙埋、本周持续关闭：劳动节周末再迎大浪，今夏当地已有3人身亡
南 Laguna 的 Aliso Beach 因周末大浪把沙冲进停车场，8月31日仍处于关闭状态，海侧停车场与部分沙滩被封，内侧停车场照常开放。市府警告本周末还会再来一轮大浪，今年6月以来 Laguna Beach 已有3人在海中身亡，劳动节长周末带孩子去海边要格外当心。
「3岁前别碰花生」被推翻十年后：美国儿童花生过敏率降了43%，而同一批家长却不肯听医生讲疫苗
如果你在美国养过孩子，一定见过学校门口的「无花生」标识。这套规矩背后，是一条在2015年被自己推翻的官方建议——从「三岁前不要碰」改成「四个月就该吃」。十年过去，美国三岁以下儿童的花生过敏率降了43%。有意思的是，同一批照单全收这条新建议的家长，对儿科医生关于疫苗的说法却越来越不买账。
「奇迹律师」倒下：5.4万份移民申请出自同一签名，加州623名客户登记索赔，部分人反被推向遣返
一家在13个州设点、员工750人的移民律所被指用销售话术招客，把不符合条件的人塞进反家暴与人口贩运受害者签证通道；主办律师已同意永久放弃包括加州在内的所有执业资格。加州已有623人登记加入集体诉讼，橙县华人常见的「中介＋律所」打包办身份，风险与之同源。
9月南加免费活动清单：Santa Ana 的 Bowers 博物馆办中秋庆典，Dana Point 海边办本季最后一场免费音乐会
《橙县纪事报》整理了9月南加州21项免费活动。与橙县华人家庭最相关的几项：9月13日 Bowers 博物馆的中秋庆典、9月3日 Dana Point 海边免费音乐会、9月5至6日 Huntington Beach 的历史重演，以及9月17日全美国家公园免票日。
加州立法为数据中心单设电价规则：达成妥协版，要求先付电网升级费用，避免成本转嫁普通用户
加州两院8月28日就数据中心用电监管达成妥协方案，要求加州公用事业委员会为数据中心制定专门电价与规则，并让其先行承担新增供电基础设施成本。加州能源委员会预计，数据中心用电量将在十年内从占全州需求的2%翻一倍。
Anaheim 推「蓝信封」计划：自闭症、听障与沟通障碍驾驶人被拦检时可出示，登记后报警系统也会提示
Anaheim 警局启动自愿登记的 Blue Envelope（蓝信封）计划，驾驶人可把行照、保险等文件放进蓝色信封，拦检时递给警员，示意自己需要更多时间或更清楚的指令。登记者还会拿到贴在家门口的贴纸，警方接到该地址报警时会同步弹出提示。
冲浪文化中心9月18日在 Laguna Beach 开馆：筹备二十余年，落址 Main Beach 旁，三天开幕活动向公众开放
筹备二十多年的 Surfing Heritage and Culture Center（SHACC）将在9月18日于 Laguna Beach 市中心开馆，地址 239 Broadway，紧邻 Main Beach。开馆周末连办三天：剪彩、公众开放日与筹款晚宴，馆藏为冲浪历史与文化收藏。
尔湾大公园音乐节捐出1,000万美元：10家女性与母婴健康非营利机构受赠，主办方称净收入全数捐出
8月29日在尔湾大公园首办的 Daisy Chain Fields 音乐节，开幕前一天在 Santa Monica 宣布向10家非营利机构捐赠1,000万美元。发起人 Olivia Rodrigo 说，演出净收入将100%交给这些关注女性与女童议题的组织。
美国词条 · Escrow（第三方托管）：买房的钱先交给谁、每月房贷里那笔「代收」又是什么
在美国买房，从签合同到拿钥匙之间有一段叫 escrow 的时间：钱和文件都放在一个中立第三方手里，条件满足才过户。另一个同名概念在过户之后——房贷账单里替你代收房产税与房屋保险的那个账户。两件事都会真金白银影响你，值得分清。