最高法院放行邮寄投票限制令，加州中期选举暂不受影响：橙县信封已获邮局批准，州府称将再次起诉
最高法院8月裁定各州暂无资格挑战特朗普限制邮寄投票的行政令，但未就其合法性作出判决。专家认为加州中期选举投票方式短期内不会改变。橙县选务官表示本次选举所用的条码信封已获邮政总局批准，州长纽森称将再次提告。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
橙县内陆8月25日至28日发布极端高温警告：Anaheim、Fullerton、Irvine 等地或破百度，沿海同期发布高温提示
国家气象局对橙县内陆地区发布极端高温警告，从8月25日上午10时持续到8月28日周五傍晚，Anaheim、Fullerton、Garden Grove、Irvine、Mission Viejo、Orange 与 Santa Ana 等地气温可能达到三位数。沿海同期为高温提示。
GKN 航太 Garden Grove 工厂拟9月28日复产，同时拿出1亿美元赔付方案：涵盖餐费、住宿、交通与误工
今年5月险些爆炸、迫使5万多人撤离的 Garden Grove 化学品储罐所属企业 GKN Aerospace 宣布，将在今秋启动1亿美元索赔计划，并计划9月28日复产。橙县检方已结束刑事调查、不予刑事起诉，转为民事处置谈判。
Fullerton 考虑把市中心三处停车场改建住宅：SOCO 车库、公交中心与 Chapman 地面停车场，合计或建265套
Fullerton 市议会以4比1票同意，就市中心三处市有停车场的出售或出租开展前期工作并招募开发商。据市府报告，三处合计可建约265套住宅。此举发生在市府大幅削减开支平衡迟到预算、并在州定住房目标上进度落后的背景下。
橙县检方9月13日在天使球场办电动车回收：交旧电动自行车换200至1,000美元礼卡，匿名、不问来源
橙县地区检察官办公室9月13日上午10时至下午1时在 Anaheim 的天使球场首办电动自行车与电动摩托回收活动，按类别兑换200至1,000美元礼卡，可匿名交付、不问来源，前75名另送两张天使队门票。检方称近四年南加州相关伤害增加430%。
Brea 警局将启用人脸识别，成橙县第13家接入该系统的执法机构：只比对入监登记照，每次查询须留日志
Brea 市议会全票通过与橙县整合执法与司法机构（ILJAOC）签约，警方将可用人脸识别软件比对监控画面与报案人提供的照片。系统只与county监所登记照库比对，每次访问须记录日志备查。目前尚无启用日期，警员需先完成培训。
ICE 7月逮捕近5万人创本届政府单月新高：过半无犯罪定罪，与地方警方合作的逮捕占比升至13%
据加州大学伯克利与UCLA「递解数据项目」获得并由美联社分析的政府数据，美国移民与海关执法局7月逮捕49,571人，比6月增长15%，为本届政府单月最高。数据显示，被捕者中过半未被判任何罪、也未面临刑事指控。
橙县白尾鸢仅剩不到10对繁殖鸟，UCI 校园成最后据点：全县曾有70处领地，如今只剩五到七处
白尾鸢曾遍布橙县，如今全县活跃领地只剩五到七处、繁殖对不足10对。UCI 校园与 University Hills 住宅区是它们仍愿意筑巢的少数地方，校方保护区管理员带志愿者长期监测。研究发现群栖数量不足以抵御大角鸮，是种群下滑的原因之一。
UCI 用数学模型破解黑色素瘤免疫治疗失效之谜：七成患者会复发，团队指向调节性T细胞
PD-1 免疫治疗把晚期黑色素瘤从绝症变成可长期生存，但约七成患者仍会复发。UCI 团队没有在实验室里逐条试验假设，而是先建数学模型模拟肿瘤与免疫细胞的相互作用，再据此锁定最可能的耐药机制，成果发表于《Cancer Research》。
Metrolink 为大公园音乐节加开3班深夜列车：8月29日散场后11:30起发车，10美元日票可全网通乘
音乐节8月29日在尔湾大公园首办，Metrolink 8月25日宣布当晚加开三班散场专列，分别开往 Los Angeles、San Bernardino 与 Oceanside，最早11:30发车。大公园停车位有限，铁路是自驾之外的主要选择。
橙县建筑事务所年营收增11%至6.24亿美元：住宅项目是主引擎，尔湾 LPA 以9,270万居首，Tustin 的 WATG 涨近七成
27家橙县建筑事务所在截至6月30日的12个月内录得本地营收6.24亿美元，比上年的5.61亿增长11%，增长主要来自住宅、酒店与综合体项目。尔湾 LPA Design 以9,270万美元居首，Tustin 的 WATG 增幅近70%。
Brea 初中七年级生 Logan Thielen 将代表加州出征全国公民知识竞赛：以「思想实验进课堂」提案夺加州冠军
Brea Junior High 七年级学生 Logan Thielen 在里根总统图书馆举行的加州全国公民知识竞赛中夺得第一，将于今年10月代表加州赴华盛顿参加全国总决赛。他的参赛提案是把思想实验等创造性学习方式引入课堂。
尔湾开发商 Shopoff 推进橙县304套住宅：Buena Park 保健品工厂旧址建281套，Newport Beach 一英亩地转手 Shea Homes
尔湾开发商 Shopoff 在橙县两处工业用地推进合计304套住宅。Buena Park 项目已获批准，将在 Amway 保健品工厂所在的14英亩地建231套联排别墅与50套长者可负担出租房，最快2027年动工；Newport Beach 一英亩地块售予 Shea Homes，可建23套。
太平洋交响乐团免费公园室内乐8月26日至30日连开五场：Laguna Hills、San Clemente、San Juan Capistrano、Costa Mesa、Placentia
太平洋交响乐团的「On The Go」移动室内乐系列本周在橙县五处公园连开五场免费演出，8月26日至30日每晚6时30分开始，视天气而定。曲目涵盖海顿、格什温、德沃夏克、莫扎特与约翰·威廉姆斯。无需门票，观众自备折叠椅即可入场。
Anaheim OCVibe 美食广场再公布五个摊位：河南拉面师傅「Noodle Man」开两家北方面点，churros 与菲律宾菜进驻
Anaheim 本田中心旁的 OCVibe 于8月24日公布 Katella Commons 美食广场第二批摊位，包括在郑州起家、有20多年拉面经验的厨师辛国明开设的两个北方面点摊位，主打手拉面与饺子；另有三代家传的 churros、火灾后重返 Anaheim 的菲律宾餐厅与意式冰淇淋店。